darrenmikm的部落格

遠流公司所出版《福爾摩斯探案全集》是全新完整的中譯本,更榮獲大陸第一屆全國優秀外國文學圖書獎。

　　福爾摩斯是一個具有高度科學頭腦的私家偵探,他是一位理性又博學的英國紳士,他精通偵探業務所需的多種專長,如化學、心理學、解剖學、數學、外語(法文、義大利文、德文、拉丁文)等等。另外也善於刀劍,既可搏擊自衛,又可擒兇捉匪。尤其他那觀察入微的細心和善於邏輯推理的縝密頭腦,一旦發現疑雲,就全心投入,廢寢忘食地仔細推敲,直到案情水落石出。他高超的破案技巧,常令華生心服口服,更讓讀者拍案叫絕。福爾摩斯系列小說出版至今已有一個世紀了,而在歲月的洗禮下,不僅魅力絲毫不減,反而愈見其璀璨光采,猶如黑天鵝絨上的一顆美鑽,永遠閃爍著......

特點
《福爾摩斯探案全集》
◎集合大陸翻譯名家重新翻譯的一百五十萬字全集新譯作。
◎榮獲大陸第一屆全國優秀外國文學圖書獎，為坊間同類產品中唯一得到殊榮之版本。
◎前刑事警察局局長楊子敬先生專文推薦：〈福爾摩斯與福爾摩沙〉。
◎彩色插圖頁十六頁，包括珍貴照片、原著插畫等多幅，對原著背景及作者有更深入瞭解。